Your presence is enough of a present to us! But for those of you who are stubborn, there is an opportunity to help us get our honeymoon rolling.

We're taking a one-week cruise along the coast of Norway, where in the old days a post ship connected all towns and settlements along the "Hurtigruten". Today the post ships are comfortable small cruise ships running between Kirkennes up in the very North on the Russian Border (let's see how that goes ...) and Bergen on the west coast. Along the way we will - besides enjoying the stunning views into the fjords from our cabin window - participate in multiple excursions like hikes, city tours, exploring original fishing villages and kayaking.
www.hurtigruten.com/destinations/norway/
---
Eure Anwesenheit ist fuer uns Geschenk genug! Solltet ihr dennoch stur sein, gibt es die Gelegenheit, uns dabei zu helfen, unsere Hochzeitsreise auf die Fuesse zu stellen.

Wir werden eine Schiffsreise entlang der norwegischen Kueste unternehmen, wo in den fruehen Tagen Postschiffe die Siedlungen und Staedte miteinander verbunden haben. Heute sind aus den Postschiffen kleine Kreuzfahrtschiffe geworden, die zwischen Kirkennes hoch im Norden an der russischen Grenze (wir werden sehen, wie das ausgehen wird ...) und Bergen an der Westkueste verkehren. Waehrend unsere Reise werden wir - neben dem Geniessen der Ausblicke auf die Fjorde vom Bullauge unsere Kabine heraus - an mehrerer Ausfluegen teilnehmen, u.a. Wanderungen, Stadtbesichtigungen, dem Entdecken alter Fischerdoerfer und Kayak fahren.
www.hurtigruten.com/destinations/norway/

For all our friends and family who have lots of questions, please check out our Q & A first!