If we do not get an RSVP by MARCH 31, 2024, it will be marked as "No."

We will miss you celebrating with us, however, we have to provide a total guest count to the venue in a timely manner, and cannot accept late RSVPs. Thank you for understanding!

Si no recibimos una confirmación de asistencia antes del 31 de MARZO de 2024, se marcará como "No".

Te extrañaremos celebrando con nosotros, sin embargo, tenemos que proporcionar un recuento total de invitados al lugar de manera oportuna y no podemos aceptar confirmaciones de asistencia tardías. ¡Gracias por entender!

We kindly request that you submit your RSVP by MARCH 31, 2024, on our website.

The deadline to book hotel rooms is by April 20, 2024. Please note that the default link is adjusted for 2 nights.

Le solicitamos amablemente que envíe su confirmación de asistencia antes del 31 de MARZO de 2024 en nuestro sitio web.

La fecha límite para reservar habitaciones de hotel es el 20 de abril de 2024. Tenga en cuenta que el enlace predeterminado se ajusta a 2 noches.

Please plan to arrive at St. Jude's Roman Catholic Church by 2:30 p.m.

Reception to follow at David's Country Inn at 6:00 p.m.

Por favor planee llegar a la Iglesia Católica Romana de St. Jude a las 2:30 p.m.

La recepción se realizará a continuación en David's Country Inn a las 6:00 p. m.

A limited number of rooms have been reserved at Courtyard by Marriott Rockaway-Mt. Arlington. Use code 'Corres & Rubio Wedding' for a discounted rate.

Please be aware this is on a first come first serve basis. Once rooms are fully booked, you will have to find your own accommodations.

Hotel shuttles will bring guests staying at the hotel to and from the venue.

A small after-party will be held at the hotel as well.

Click here to book a room:

Se ha reservado un número limitado de habitaciones en el Courtyard by Marriott Rockaway-Mt. Arlington. Utilice el código 'Corres & Rubio Wedding' para obtener una tarifa con descuento.

Tenga en cuenta que esto se otorga por orden de llegada. Una vez que las habitaciones estén completamente reservadas, tendrás que buscar tu propio alojamiento.

El servicio de transporte del hotel llevará a los huéspedes alojados en el hotel desde y hacia el lugar de celebración.

También se celebrará una pequeña fiesta posterior en el hotel.

Haga clic aquí para reservar una habitación:

As much as we love your little ones, we will not include them in the ceremony or reception. Consider this your parent's night out!

This is a 21+ and older adult-only ceremony and reception.

Por mucho que amemos a sus pequeños, no los incluiremos en la ceremonia ni en la recepción. ¡Considera esta la noche de fiesta de tus padres!

Esta es una ceremonia y recepción solo para adultos mayores de 21 años.

We want to see you dress to impress. We are excited to have a formal attire wedding and ask all women to wear formal-length gowns and men to wear either a suit and tie or a tuxedo.

But please refrain from wearing white, ivory, or cream colors.

Queremos verte vestir para impresionar. Estamos entusiasmados de tener una boda con vestimenta formal y pedimos a todas las mujeres que usen vestidos largos formales y a los hombres que usen traje y corbata o esmoquin.

Pero por favor absténgase de usar colores blanco, marfil o crema.

We are so excited to celebrate this day with our nearest and dearest! As we have a strict guest list to stay within our venue's capacity and our budget, we can only accommodate those listed on your specific invitation.

Your invitation will specify how many seats have been saved in your honor.

¡Estamos muy emocionados de celebrar este día con nuestros más cercanos y queridos! Como tenemos una lista estricta de invitados para permanecer dentro de la capacidad de nuestro lugar y nuestro presupuesto, solo podemos acomodar a aquellos que figuran en su invitación específica.

Su invitación especificará cuántos asientos se han guardado en su honor.

There is a parking lot at the back of the venue. Individuals staying at the hotel block may use the hotel shuttle.

Hay un estacionamiento en la parte trasera del lugar. Las personas que se alojen en el bloque del hotel pueden utilizar el servicio de traslado del hotel.

Yes for those staying at the hotel, there will be a shuttle provided.

Please note Ubers and Lyfts are hard to find in this area.

Sí, para aquellos que se alojen en el hotel, se proporcionará un servicio de transporte.

Tenga en cuenta que Ubers y Lyfts son difíciles de encontrar en esta área.

Our wedding ceremony and reception are both indoors.

Nuestra ceremonia de boda y recepción son ambas en el interior.

Yes, wheelchair accessibility is available for anyone needing assistance getting around the venue!

Your presence and well wishes are the most meaningful gifts we could ask for. However, if you are considering bringing a gift, we kindly request monetary contributions to our future as opposed to physical items.

Su presencia y sus buenos deseos son los regalos más significativos que podríamos pedir. Sin embargo, si está pensando en traer un regalo, le solicitamos amablemente contribuciones monetarias para nuestro futuro en lugar de artículos físicos.

Please call our lovely day-of-wedding coordinator, Eileen with questions at 917-359-7302.